1. Geltungsbereich und Kontakt
Diese Erklärung beschreibt die deutschsprachige Fassung von peachblossomforest.com unter der Marke PEACHBLOSSOMFOREST. Kontakt für Datenschutzanfragen ist luna über lunaooo1225@gmail.com. Die angegebene Kontaktanschrift lautet: Raum 1602, Gebäude A, Lüdi Center, Zhangba Yilu, Bezirk Yanta, Xi’an, Provinz Shaanxi, China. luna ist der bereitgestellte Kontaktname; die Marke wird nicht als eingetragene Gesellschaft dargestellt.
Die Werkzeuge richten sich an berufliche Nutzer im Hotel- und Gastronomiebereich. Diese Fassung bietet keine Kundenkonten, Buchungen, Zahlungen, Newsletter oder automatische Werbenachrichten an. Für die Erstellung von Namen benötigen wir keine Namen von Gästen, Reservierungsdaten oder personenbezogenen Beschäftigtendaten.
2. Eingaben in den Namensgenerator
Thema, Ton, Namensform, Präfix, Zusatz, Zeichen- und Wortgrenzen, Anfangsbuchstaben, ausgeschlossene Wörter, Region und Variationsschlüssel werden durch JavaScript in Ihrem Browser verarbeitet. Die Namensbildung sendet diese Felder nicht an einen entfernten KI-Dienst. Auch die Liste bereits verwendeter Namen wird lokal verglichen.
Die Ergebnisse bleiben zunächst im Speicher der Seite. Erst wenn Sie Kandidaten in die Sammlung übernehmen, werden diese für die angeforderte Sammlungsfunktion in sessionStorage abgelegt. Dadurch können Sie im selben Browser-Tab zwischen Werkzeugen und Sammlung wechseln. Eine Sitzungswiederherstellung des Browsers kann solche Daten gegebenenfalls erneut verfügbar machen.
Bitte verwenden Sie ausschließlich Angaben, die für die Benennung von Räumen erforderlich sind. Gäste-, Mitarbeiter- und Reservierungsdaten, Gesundheitsangaben, Passwörter oder Ausweisdokumente gehören nicht in die Eingabefelder. Ein kreativer Projektname darf möglichst keine unnötigen personenbezogenen Informationen enthalten.
3. Hotelinventar, Entscheidungen und Versionen
Der Hotelplaner verarbeitet Projektname, Etagen, Raumcodes, Stückzahlen, Werkzeugauswahl, Themen, vorhandene Namen, zugeordnete Kandidaten, Schutzmarkierungen, Bewertungen und Notizen. Bis zu zwölf benannte Versionen können im aktiven Projekt gespeichert werden. Diese Angaben dienen der von Ihnen angeforderten Planung und werden nicht an einen Projektserver übertragen.
Das Arbeitsprojekt wird in sessionStorage gesichert, damit es bei Navigation und Neuladen innerhalb des Tabs erhalten bleibt. Dies ist keine serverseitige Datensicherung. Wenn Sie Browserdaten löschen oder die Sitzung endet, kann das Projekt verloren gehen. Exportieren Sie wichtige Entscheidungen als JSON-Datei, statt sich ausschließlich auf den Browser zu verlassen.
CSV- und JSON-Dateien werden für den Import lokal eingelesen. Der Webseitenbetreiber erhält dadurch keine Kopie der Datei. Beim Export erzeugt der Browser die Datei auf Ihrem Gerät. Wer eine exportierte Datei von Ihnen erhält, kann deren Inhalt lesen. Sie entscheiden über Empfänger, Ablageort und weitere Aufbewahrung.
Bestandsnamen und Reserveproben
Hotelzimmer- und Restaurant-Sets können eine CSV-Liste bisheriger Bezeichnungen anhand der Codes übernehmen. Die Bestandszuordnung, eine Version des Bestandsabgleichs und die daraus ergänzte Ausschlussliste bleiben im lokalen Arbeitsprojekt. CSV-Exporte können die bisherigen Namen enthalten. Eine Reserveprobe verwendet eine Arbeitskopie, verändert den aktiven Bestand nicht und kann separat exportiert werden.
Restaurant-Prüfkriterien
Bei Restaurant-Sets können eine redaktionelle Zeichenschwelle und eine Liste wechselnder Angebotsnamen zum lokalen Projekt gehören. Entscheidungsnotizen können selbst eingetragene Servicepunkte enthalten. Diese Angaben werden im Browser verarbeitet und können im JSON beziehungsweise in tabellarischen Exporten enthalten sein. Geben Sie keine Gäste- oder Reservierungsdaten ein.
4. Freiwillige Speicherung zwischen Besuchen
Die dauerhafte lokale Speicherung ist standardmäßig ausgeschaltet. Über die Einstellungen können Sie ausdrücklich wählen, Sammlung und Projekt zwischen Besuchen in diesem Browser aufzubewahren. Diese Auswahl erlaubt keine Werbung, Reichweitenmessung oder Übermittlung an Dritte.
Bei aktivierter Auswahl verwenden wir localStorage mit einer Gültigkeit von 90 Tagen ab der jeweiligen Speicherung. Beim Lesen werden abgelaufene Einträge verworfen. Daten können physisch im Browser verbleiben, bis sie bei einem erneuten Zugriff oder in den Browsereinstellungen gelöscht werden. Ein gemeinsam verwendetes Browserprofil ermöglicht auch anderen Personen auf diesem Gerät den Zugriff.
Sie können die Auswahl jederzeit ausschalten. Die dauerhaft gespeicherten Kopien werden dann entfernt; die aktuelle Sitzung kann weiterverwendet werden. Der Befehl zum Löschen lokaler Daten entfernt auch die lokale Projektkopie und die Sitzungseinträge der betreffenden Funktionen. Bereits heruntergeladene Dateien werden dadurch nicht gelöscht.
Briefingdateien einzelner Werkzeuge
Die Werkzeuge können das zuletzt erzeugte Briefing als JSON auf Ihr Gerät herunterladen. Die Datei enthält das Szenario, die wirksamen Kriterien und gegebenenfalls Ihre eingegebene Liste vorhandener Namen. Beim Öffnen wird die Datei im Browser gelesen; sie wird nicht an einen KI-Dienst gesendet. Prüfen Sie den Inhalt, bevor Sie die Datei an andere Personen weitergeben.
Szenariobezogene Arbeitsfälle
Die spezialisierten Arbeitsbereiche verarbeiten Raumcodes, Vergleichsnamen, Servicepunkte, Ablaufphasen und eigene Beobachtungen lokal im Browser. Die Eingaben bleiben zunächst im Arbeitsspeicher der Seite. Es gibt keine automatische Übermittlung oder dauerhafte Speicherung dieser Arbeitsfälle. Beim Neuladen gehen sie ohne Export verloren.
JSON-Dateien enthalten Eingaben und Arbeitsstand. CSV-Arbeitsblätter enthalten die sichtbaren Zuordnungen und Hinweise. Importierte JSON-Dateien werden lokal gelesen und müssen zum gleichen Szenariowerkzeug gehören; danach ist der Entwurf erneut zu erstellen. Nur ausdrücklich ausgewählte Kandidaten werden in Meine Auswahl übernommen und unterliegen dort den beschriebenen Speicherentscheidungen. Verwenden Sie keine Namen von Gästen oder andere unnötige personenbezogene Angaben.
5. Verwendete Speichereinträge
pbf-de-storage-choice hält Ihre ausdrückliche Auswahl und deren Ablaufdatum fest. Für die deutsche Fassung werden getrennte Einträge verwendet: pbf-de-collection, pbf-de-session-collection und pbf-de-collection-settings für Sammlung und zugehörige Einstellungen sowie pbf-de-project-v2 und pbf-de-project-v2-saved für das Arbeitsprojekt und die freiwillige dauerhafte Kopie. Restaurant-Namenssets verwenden zusätzlich getrennte Einträge mit dem Zusatz -kit- und der jeweiligen Vorlagengröße. Hotelzimmer-Sets verwenden dafür -hotel-kit- und die Vorlagengröße. Dadurch überschreiben sich die Vorlagen nicht gegenseitig. Die Löschfunktion entfernt auch diese Setprojekte.
Die Speicherung für eine angeforderte Funktion und die freiwillige dauerhafte Speicherung verfolgen unterschiedliche Zwecke. Für technisch nicht erforderliche Zugriffe auf das Endgerät ist insbesondere § 25 TDDDG zu beachten. Die hier angebotene freiwillige Aufbewahrung wird erst nach Ihrer aktiven Auswahl eingeschaltet. Der Generator funktioniert auch ohne diese Auswahl.
6. Aufruf der Seiten und technische Verbindungsdaten
Beim Aufruf einer Seite kommuniziert Ihr Browser mit der Hosting-Infrastruktur. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL, Browserinformationen, technische Verbindungsdaten und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite verarbeitet werden. Diese Daten ermöglichen die Auslieferung, Absicherung und Fehlerdiagnose des Dienstes. Sie sind von Ihren lokal verarbeiteten Namens- und Projektinhalten zu unterscheiden.
Ob und wie lange technische Protokolle beim Hosting-Anbieter anfallen, richtet sich nach der tatsächlichen Infrastruktur und ihrer Konfiguration. Wir nennen dafür keine ungeprüfte Speicherfrist oder geografische Lage. Sie können über den angegebenen Kontakt Informationen zur eingesetzten Infrastruktur anfordern.
Fotos, Stylesheets und die erforderlichen Programmmodule werden als Dateien der Website ausgeliefert. Es sind keine extern geladenen Webfonts, Heatmaps, Sitzungsaufzeichnungen oder eigenen Besucherprofile eingebunden. Eine gegebenenfalls durch die Vorschauplattform bereitgestellte Zugangskontrolle gehört zur Hosting-Umgebung.
7. Kontakt per E-Mail
Auf der Kontaktseite finden Sie die E-Mail-Adresse von luna. Ein Klick auf den E-Mail-Link kann Ihr eigenes E-Mail-Programm öffnen. Die Website stellt kein Kontaktformular bereit und versendet selbst keine Nachricht. Erst durch Ihren tatsächlichen Versand über Ihren E-Mail-Dienst wird eine Nachricht übermittelt.
Bei einer Kontaktaufnahme können Adresse, Name, Betreff, Inhalt, Signatur, Anhänge und technische E-Mail-Metadaten verarbeitet werden. Der Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage, einer Korrektur oder eines Datenschutzanliegens. Ihre Nachricht führt nicht automatisch zur Aufnahme in eine Werbeliste.
Senden Sie nur erforderliche Angaben. Entfernen Sie unnötige Daten Dritter und vertrauliche Unterlagen. Ihr eigener E-Mail-Anbieter verarbeitet die Kommunikation nach seinen Bedingungen. Für verschlüsselte oder anderweitig besonders vertrauliche Kommunikation müssten geeignete Bedingungen gesondert abgestimmt werden.
8. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Die technisch notwendige Bereitstellung und Absicherung kann auf berechtigten Interessen nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO beruhen, vorbehaltlich der erforderlichen Interessenabwägung. Bei Anfragen kommen je nach Zusammenhang vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Wunsch nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b oder das berechtigte Interesse an der Bearbeitung von Korrespondenz in Betracht.
Die freiwillige Speicherung zwischen Besuchen beruht auf Ihrer aktiven Auswahl. Soweit eine Einwilligung als Rechtsgrundlage erforderlich ist, kann sie widerrufen werden, ohne die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung zu berühren. Eine gesetzliche Verpflichtung kann in einem konkreten Fall Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c einschlägig machen. Nicht jede genannte Grundlage gilt automatisch für jeden Vorgang.
Bloßes Weitersurfen gilt nicht als Zustimmung zu Werbung oder Analyse. Wenn künftig ein zusätzlicher Zweck eingeführt wird, muss die erforderliche Information und gegebenenfalls Auswahl vor der Aktivierung bereitstehen. Eine pauschale Zustimmung zur Datenschutzerklärung ersetzt keine spezifisch erforderliche Einwilligung.
9. Werbung und Google-Dienste
In dieser Fassung sind Google AdSense, Google Analytics, Werbepixel und Cookies für personalisierte Werbung nicht eingebunden. Es wird keine AdSense-Zulassung behauptet. Die Veröffentlichung dieser Erklärung stellt weder eine Zertifizierung noch eine Zusicherung der Eignung für ein Werbeprogramm dar.
Vor einer späteren Einbindung müssen Datenschutzhinweise, Anbieterinformationen, Speicherverzeichnis und Einwilligungsmechanismus dem tatsächlichen Einsatz angepasst werden. Soweit Google eine zertifizierte Consent-Management-Plattform verlangt, muss diese Anforderung vor der Aktivierung erfüllt werden. Das aktuelle Einstellungsfenster steuert ausschließlich die lokale Aufbewahrung von Sammlung und Projekt; es ist keine Werbe-CMP.
Auch nicht personalisierte Anzeigen können Technologien einsetzen, deren Einsatz gesondert geprüft werden muss. Allgemeine Informationen dazu bietet Google unter Verwendung von Daten bei Partnerwebsites. Dieser Link bedeutet nicht, dass die entsprechenden Dienste bereits auf dieser Website aktiv sind.
10. Empfänger und externe Links
Hosting-Dienstleister können technische Verbindungsdaten für Auslieferung und Sicherheit verarbeiten. E-Mail-Dienstleister sind an einer von Ihnen tatsächlich versendeten Nachricht beteiligt. Es werden keine Projektinhalte an andere Nutzer veröffentlicht, keine Kontaktlisten an Werbekunden verkauft und keine lokalen Briefings einem fremden Generator zur Verfügung gestellt.
Links zu literarischen Quellen, Behörden oder Datenschutzhinweisen führen zu eigenständigen Angeboten. Beim Aufruf gelten die Informationen des jeweiligen Anbieters. Die bloße Anzeige eines solchen Links lädt keinen eingebetteten Dienst dieser Stelle in den Generator. Ein Link behauptet keine Kooperation oder Anerkennung.
11. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Technische Hosting- oder E-Mail-Dienstleistungen können Infrastrukturen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums einbeziehen. Wir behaupten nicht, dass sämtliche Verbindungsdaten ausschließlich in Deutschland verarbeitet werden. Soweit eine Übermittlung unter Verantwortung des Betreibers der DSGVO unterliegt, müssen die einschlägigen Voraussetzungen und Garantien bestehen.
Je nach Fall können hierzu ein Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln gehören. Welche Grundlage tatsächlich einschlägig ist, hängt vom konkreten Dienst und seiner Konfiguration ab. Fragen zu Anbietern und Schutzmaßnahmen können an den Datenschutzkontakt gerichtet werden.
12. Aufbewahrung und Löschung
Ergebnisse ohne Übernahme in die Sammlung verbleiben im Speicher der geöffneten Seite. Sitzungseinträge dienen der Nutzung im aktuellen Tab und können vom Browser bei einer Sitzungswiederherstellung erneut geladen werden. Freiwillige dauerhafte Kopien erhalten die beschriebene 90-Tage-Gültigkeit. Die Löschfunktion steht unabhängig von einem Kontakt zum Betreiber zur Verfügung.
E-Mail-Korrespondenz wird so lange aufbewahrt, wie die Bearbeitung und Nachverfolgung des Anliegens dies erfordert, vorbehaltlich einschlägiger gesetzlicher Pflichten oder der notwendigen Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen. Eine einheitliche Frist für sämtliche denkbaren Anfragen wird nicht vorgetäuscht.
Für exportierte Dateien bestimmen Sie selbst die Aufbewahrung. Der Betreiber kann eine Datei auf Ihrem Gerät nicht nachträglich löschen. Technische Hosting-Protokolle richten sich nach der jeweiligen Infrastruktur; für eine Auskunft dazu können Sie uns kontaktieren.
13. Ihre Rechte
Unter den Voraussetzungen der DSGVO bestehen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Gegen bestimmte Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie Widerspruch einlegen. Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Richten Sie Anfragen an lunaooo1225@gmail.com und beschreiben Sie Ihr Anliegen möglichst konkret. Eine verhältnismäßige Identitätsprüfung kann erforderlich sein; unnötige Ausweisdokumente sollten nicht unaufgefordert übermittelt werden. Die DSGVO sieht grundsätzlich eine Antwort innerhalb eines Monats vor und regelt mögliche Verlängerungen.
Bei ausschließlich lokal gespeicherten Projekten verfügt der Betreiber über keine entfernte Kopie, die er für Sie herausgeben könnte. Nutzen Sie hierfür Export, Einstellungen und die Löschfunktionen Ihres Browsers. Datenschutzrechte in Bezug auf tatsächlich erhaltene E-Mails oder beim Betreiber vorhandene Daten bleiben davon unberührt.
14. Beschwerde, Sicherheit und Aktualisierung
Sie können sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Welche Behörde zuständig ist, hängt unter anderem vom tatsächlichen Betreiber und dem konkreten Sachverhalt ab; es wird keine ungeprüfte deutsche Betriebsstätte oder zuständige Landesbehörde erfunden. Den Verordnungstext finden Sie bei EUR-Lex.
Wir beschränken die angeforderten Angaben und halten die kreative Verarbeitung auf dem Gerät. Eine absolute Sicherheit im Internet kann nicht zugesichert werden. Schützen Sie Ihr Browserprofil, verwenden Sie einen aktuellen Browser und beachten Sie den Inhalt exportierter Dateien. Das Angebot ist nicht zur Erfassung von Daten über Kinder bestimmt.
Namen und Prüfwerte treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung über natürliche Personen. Es entstehen keine Gäste-, Beschäftigten-, Kredit- oder Gesundheitsprofile. Diese Erklärung beschreibt die Fassung vom 7. November 2026. Änderungen an Funktionen oder Anbietern können eine Aktualisierung und gegebenenfalls eine neue Auswahl erforderlich machen.